AY, CARMELA!

 

İspanyol tiyatro yazarı Jose Sanchis Sinisterra'nın önemli oyunlarından biridir Ay, Carmela! Oyun, İspanya'daki Cumhuriyetçiler ve Milliyetçiler arasında geçen iç savaş dönemini işler. Oyunun 2020-2021 sezonu İstanbul Şehir Tiyatroları'nın sahnelemesini izledim ve bunun üzerinden yaptığım değerlendirmeleri ele aldım.

Oyun Naşit Özcan tarafından sahnelenmiş. Bana soracak olursanız sahnedeki her dekorun oyuna hizmet etmesi gerekir. Fazlalık hem oyuncuyu hem seyirciyi hem de oyunu yorar. Bu açıdan bakıldığında Ay Carmela'nın rejisi ne eksikti ne fazla. Dekorun özlüğü ve ihtişamı, oyuna fazlasıyla hizmet ediyor oluşu zaten seyirciyi oyunda tutmaya yetiyordu başlı başına. Bir oyunda oyuncunun başarısı kadar önemli bir şey varsa o da sahneleme tekniği yani rejidir. Beni oyunun konusundan ve oyuncuların başarısından çok reji etkiledi. Işıklar, dekor, müzikler ve kullanılan flashback tekniği oyunu yüceltmekteydi.

Oyunda Carmela karakterine hayat veren Ada Alize Ertem'in sahneye yakışırlığı ve dansları muazzam. Fakat oyuncunun karaktere dönük enerjisi yetersiz, jest ve mimikleri karakter bağlamında bakılacak olursa aşırıydı. Evet karakterde bir başkaldırıcılık söz konusu ama bunu yansıtma biçimi bu aşırılık olmamalıydı. Oyuncu aynı zamanda bazı noktalarda 'an'da kalmakta zorlandığını hissettiriyor. Ada Alize Ertem sahneye yakışıyor yakışmasına ama Carmela karakterinin analizi konusunda yanlış ilerlediği noktalar mevcut. Bu, yönetmenin onu yönlendirdiği bir üslup da olabilir elbette ama her şeyi bu kadar iyi kurgulayan bir yönetmenin oyuncu söz konusu olduğunda buna dikkat etmeyecek olması ihtimali tartışılır. 

Paulino karakterini canlandıran Çağatay Palabıyık ise tek kelimeyle muazzamdı. Rolü çok iyi analiz etmiş ve yedirmişti. Seyirciyi kendine çekme açısından, role yakınlaştırma açısından oldukça başarılıydı. Bu oyunda dramaturgun başarısını da göz ardı etmemek gerek. Oyunun iyi sahnelenmesi, iyi bir dramaturgi raporuyla doğrudan ilişkilidir ve metnin ardından gelen sahneleme dramaturgisi asıl olanı seyirciye sunar. Tüm bu değerlendirmeler sonucu söyleyebilirim ki oyun kesinlikle izlenmeye değer, olduğu yeri hak eden bir oyun.